Lampion dari Radio Taiwan International

Screenshot Facebook wall post rekan Eddy Setiawan

Anda pendengar Radio Taiwan International?
RTI  menyediakan lampion untuk para pendengarnya.  Ajukan segera permintaan melalui surat, email, fax atau telepon ke alamat kontak RTI.

Alamat kontak RTI :

Telpon
886-2-2885-6168 ext. 326 or 327
Fax
886-2-2885-2254
e-mail
rtisi@rti.org.tw
RTI Web Site
http://www.rti.org.tw/
Alamat Pos
RTI
55 Pei- An Rd. TAIPEI, TAIWAN, ROC
Alamat Indonesia
RTISI
P.O. BOX 1024
Surabaya 60008, Indonesia
Alamat Taipei
RTISI
P.O.BOX 123-199
Taipei 11199, Taiwan, ROC

(RTI Fans Club)

——————————
Sumber : Facebook wall post ketua RTI Fans Club Eddy Setiawan 22 Februari 2010
Sumber gambar : (gedung RTI) http://indonesian.rti.org.tw/Others/ContactUs.aspx

Telpon
886-2-2885-6168 ext. 326 or 327
Fax
886-2-2885-2254
e-mail
rtisi@rti.org.tw
RTI Web Site
http://www.rti.org.tw/
Alamat Pos
RTI
55 Pei- An Rd. TAIPEI, TAIWAN, ROC
Alamat Indonesia
RTISI
P.O. BOX 1024
Surabaya 60008, Indonesia
Alamat Taipei
RTISI
P.O.BOX 123-199
Taipei 11199, Taiwan, ROC
Advertisements

SWL 1.066 21 Februari 2010

SWL  1.066 terbit 21 Februari 2010 hadir utuh dalam posting kali ini, tanpa edit dan perubahan sama sekali

_____________________________________

SWL 1.066

♫ ATENSI – MAPEMCLUB ed. Januari 2010 saya terima tanggal 20 Pebruari 2010.

– Terima kasih dan ikut bersyukur atas pencapaian usia terbit yang dicatatnya sebagai tahun ke 15. Dalam komunitas pendengar radio gelombang pendek [SWL] Indonesia, setahu saya hanya bulletin pendengar editan bung Eddy Setiawan dari DKI yang berusia di atas terbitan dari pulau Lombok, NTB ini. Mengarungi luasnya dunia maya, sang editor – bung M Jayadi D – tidak pula mau ketinggalan, bahkan tahun ini bertekad untuk ikut kontes para bloger yang diselenggarakan oleh stasiun DW bekerja sama dengan The BOBs. Ya, kalau tidak sekarang, kapan lagi mendapat tambahan pengalaman bung? Situs mapem-club.org pun sudah begitu mudah diakses dari ponsel sesuai dengan kemampuan teknisnya. Secara umum kendalanya adalah relatif masih mahalnya pulsa yang harus dibayar pengguna.

– Selamat bertugas buat rekan-rekan SWL yang ditunjuk sebagai monitor-monitor tahun 2010 siaran bahasa Indonesia stasiun KBS World dan RTI. Tulis dan sampaikan apa yang Anda dengar seadanya, demi kemajuan siaran mereka. TA

♫ DX LISTENING DIGEST 10-07, February 18, 2010

** GUAHAN. GUBERNUR KELUARKAN SURAT KEPUTUSAN UNTUK MENGUBAH NAMA PULAU MENJADI GUAHAN

http://www.pacificnewscenter.com/index.php?option=com_content&view=article&id=3315:governor-issues-executive-order-changing-island-name-to-guahan&catid=50:homepage-slideshow-rokstories

Guam – Seperti telah dijanjikan pada pidato kenegaraannya di pulau itu, Gubernur Felix Camacho meluangkan sedikit waktunya untuk mengeluarkan surat keputusan guna mengubah nama resmi Guam menjadi Guahan.

Surat Keputusan itu berlaku untuk semua kantor-kantor Pemerintah Guam dan menghimbau pebisnis lokal dan masyarakat umum agar mengadopsi perubahan nama itu juga.

Baca Surat Keputusan itu di http://www.pacificnewscenter.com/images/pdf/exorder.pdf [atau boleh juga link ke PNC di atas]

Sebagai tambahan, surat keputusan itu meminta para pelaku hukum mengeluarkan sebuah peraturan menyangkut perubahan Guam menjadi Guahan. Ditulis oleh: Kevin Kerrigan (via Kim Elliott, Feb 15, WORLD OF RADIO 1500, DXLD)

?! What`s next? KUAM 630 dan 93.9 harus juga mengubah call sign-nya menjadi KUAHAN? Ini keputusan yang keliru, karena tidak banyak pulau/negara dengan nama yang telah dikenal secara instant dengan 4 huruf yang unik begitu (gh, DXLD)

KUAM 630 dan 93.9 dua di antara sekian stasiun MW dan FM di negeri itu menurut data WRTH 2010. TA

** INDIA. MASA DEPAN BRODKASTING PUBLIK DI INDIA

http://madaboutmedia.blogspot.com/2010/02/future-of-public-broadcasting-in-india.html

Ekstraksi ….

Untuk ini, brodkaster publik pertama-tama harus merasa bangga atas pencapaiannya; sementara bangga atas sebuah pemberian tugas kepada mereka, perlu juga untuk menjangkau generasi muda dan berbicara kepada satu bangsa di abad ke 21 yang terdiri dari orang-orang muda. Hadirlah di net – di Facebook, Twitter dan situs-situs lain guna menciptakan suara pada isu-isu penting yang menjadi fokus para brodkaster. Yang menarik, All India Radio sudah ada di Facebook … tetapi tunggu sebentar… bukan Aakashvani milik kami… itu sebuah band musik Australia! ——-

(Alokesh Gupta, VU3BSE, New Delhi, Feb 17, dx_india yg via DXLD)

** SPANYOL. Hi, ada yang bisa menolong saya.

13 February 0700 UT, 5735 kHz, ID bahasa Spanyol sebagai Radio Exterior España, berita dan komentar sepak bola tentang Real Madrid, musik latin. Saya tidak menemukan satupun stasiun berbahasa Spanyol di frekuensi ini; apakah ini baru! Saya sudah memeriksa banyak daftar frekuensi tetapi tidak menemukannya.

73*s from (John Vinther Nielsen, Herning, Denmark, Perseus SDR dan antena KAZ, BDXC-UK yg via WORLD OF RADIO 1500, DXLD)

John, begini kalau Anda menemui kasus seperti itu. Lihat semua frekuensi yang dipakai oleh stasiun di jam itu. Perhatikan kalau ada di antaranya yang menghasilkan satu lompatan di mana Anda mendengarnya, yaitu dua frekuensi, satu di dekat ujung atas 49m band, dan satunya lagi di dekat bagian bawahnya. 2A – B atau 2B -A? Tidak. Kemudian perhatikan bila ada di antara dua frekuensi yang terpisah 5735 kHz. Ketemu: 17770 minus 12035. 73, (Glenn Hauser, ibid.)

Many thanks for help, saya mengerti dan akan mengingatnya untuk lain waktu. 73*s (John, DX LISTENING DIGEST)

WRTH 2010: Siaran bahasa Spanyol REE 0600-0900 12035 kHz dan 0700-0900 17770 kHz. Di kalangan dxer Indonesia dulu, ada istilah ‘frekuensi bayangan’, dalam kasus ini [17770 minus 12035] = 5735 kHz. TA

** TESTIMONI BUKAN UNTUK DIPUJI

SUPER DUPER THE SUPREME 1500!

Dear Glenn, Dear mr. Hauser, bertahun-tahun lalu ketika berada di Bulgaria di sana banyak DXers aktif dan kami berdiskusi tentang mutu konten info dalam program DX dunia, kami berkesimpulan: program DX yang utama dan paling berguna adalah World of Radio. Di masa itu dan sekarang, tetap H.F.!

Selamat memperingati Jubillee WOR # 1500 dari kami seluruh DXers di Bulgaria, panjang umur dan semoga sehat selama edisi 1500 mendatang dan selanjutnya!

With 73s, (Rumen Pankov, Ognyan, Christo, Gancho, Bulgaria)

Akhir minggu ini menandai tonggak sejarah lain di era Glenn Hauser sebagai “America’s Shortwave Anchorman” – edisi ke 1500 dari program DXnya World of Radio.  Saya telah mendengarkan semua tetapi hanya sedikit mengikuti acaranya sejak debut shortwavenya di WRNO (the rock station) dari New Orleans, pada bulan Maret 1982, dan sejak itu menjadi perhatian utama bagi para DXer dan hobiis radio.  Mulai dari analisis mendalam tentang stasiun-stasiun  sampai harmonic sampai penangkapan yang sulit dari satu sudut dunia yang jauh, telah dan akan tetap menjadi sebuah acara yang bagi seorang DXer tidak bisa dilupakan untuk mendengarkannya setiap minggu.

Sekarang, acara ini merupakan sedikit acara murni DX yang masih ada di jalur shortwave, dan kami beruntung bahwa Glenn ada di antara mereka yang tetap memelihara semangat hobi DX shortwave terus hidup, melalui tahun-tahun riset dan pengalaman monitoringnya yang ia berikan kepada pendengar di seluruh dunia.  Selamat untuk Glenn atas semua usaha yang telah Anda lakukan bagi masyarakat pendengar radio – sekarang dalam berbagai format termasuk on-air, online dan via podcasting (Joe Hanlon, NJ)

Congratulations on WOR 1500! Kontribusi yang menonjol bagi komunitas SWL!

(Ron Howard, Monterey CA)

Congratulations on WOR #1500 (William T Hassig, Mt Prospect IL, disertai selembar check yang dikirim ke P O Box 1684, Enid OK 73702 WORLD OF RADIO 1500)

Memperingati episode 1500 — saya telah mendengarkannya setiap minggu selama 6 bulan terakhir. Saya download dan mendengarkannya di blackberry saya berulang-ulang (Nicholas Feliccia dengan sumbangan via PayPal untuk woradio at yahoo.com WORLD OF RADIO 1500)

Secara pribadipun, dengan mengutip postingan tersebut saya bukan bermaksud memuji seseorang ataupun suatu acara, melainkan sekedar memperkenalkan apa dan siapanya. TA

[dxld] Dari: Wolfgang Bueschel Kepada: DXplorer, HCDX, DXLD

Fw: [A-DX] WRTH National Radio Update

FYI

Hello! WRTH National Radio Upload of Febr 19th <http://www.wrth.com/updates_national.html

(Patrick Robic-AUT, A-DX Feb 20)

♪ Untuk melengkapi WRTH update seksi International Radio supplement 2010 beberapa hari yang lalu. TA

—————————-
Sumber : SWL 1.066 oleh Tony Ashar

Info Radio Jepang 22 – 28 Februari 2010

Apa kabar? Ogenki desu ka?

Pekan ini banyak program-program menarik yang sudah tidak sabar kami bagi dengan anda. Hari Senin Fokus Radio Jepang akan mengulas soal upaya sebuah perusahaan Jepang untuk mengembangkan lift tercepat di dunia. Lalu Kamis rekan dari Siaran Bahasa Rusia akan menelusuri kembali kebiasaan masyarakat Jepang bersepeda. Jangan pula lewatkan Sastra Jepang di akhir pekan ini. Jadwal selengkapnya silahkan lihat di bawah.

Selain itu kami juga masih akan menginformasikan soal lomba dalam rangka peringatan 75 tahun siaran internasional dari Jepang, yang berhadiah jalan-jalan ke Jepang. Sejauh ini kami sudah menerima sejumlah karya dan kami masih terus menunggu karya-karya anda yang lainnya. Siapa tahu anda yang beruntung.

Berikut informasi selengkapnya.

Salam dari Tokyo

——————————————

*******************
Info Radio Jepang
*******************

1. Programa 22 – 28 Februari 2010

Senin, 22/02 – Elevator tercepat di dunia yang tengah dikembangkan di Jepang
Selasa, 23/02 – Seni pencelupan berpola tradisional Jepang
Rabu, 24/02 – Dr. Hideyo Noguchi, pakar bakteri Jepang (bagian 2)
Kamis, 25/02 – Jepang, negeri sepeda yang besar
Jumat, 26/02 – Upaya menjaga kebersihan air tanah di Jepang
Sabtu, 27/02 – Sastra Jepang: “Sang Anak” karya Ichiyo Higuchi
Minggu, 28/02 – Halo Dari Tokyo (Surat Pendengar)

2. Lomba Berhadiah Kunjungan ke Jepang

Berkenaan dengan dengan perayaan 75 tahun siaran internasional dari Jepang, kami mengajak partisipasi anda para pendengar untuk mengirimkan karya-karya yang mengungkapkan kesan anda terhadap Radio Jepang. Tiga karya terbaik akan dipilih dan akan diundang berkunjung ke Jepang pada bulan Agustus tahun ini.

Kami menerima berbagai bentuk karya orisinil anda, seperti esai, puisi, foto, ilustrasi dan sebagainya, dengan tema:“Apa Arti Radio Jepang Bagi Anda?”

(Untuk foto atau ilustrasi, jangan lupa untuk juga menyertakan penjelasannya.)

Kirimkan karya anda itu ke alamat kami berikut ini:

Indonesian Section, Radio Japan, NHK World,
Tokyo, 150-8001, Japan

Atau alamat kami di Jakarta:

Radio Jepang NHK WORLD
Kotak Pos 1245, Jakarta Pusat 10012 Indonesia

Atau juga lewat email (terutama karya esai atau puisi):

nhkworld@nhk.jp

Karya tersebut sudah harus kami terima selambatnya tanggal 10 Mei 2010.

Nama ketiga pemenang yang akan diundang ke Jepang, akan diumumkan pada tanggal 1 Juni dalam program yang diudarakan tepat pada Peringatan 75 Tahun Siaran Internasional dari Jepang.

Ketiga pemenang akan diundang ke Jepang pada sekitar bulan Agustus. Mereka akan diajak mengunjungi tempat-tempat sesuai keinginan mereka. Pengalaman mereka selama kunjungan itu itu kemudian akan kami udarakan di Radio Jepang.

Ayo kirimkan karya-karya anda secepatnya. Siapa tahu anda yang beruntung bisa berkunjung ke Jepang.

—————–

“Teman Radio Jepang” bukanlah situs resmi Radio Jepang NHK World. Ini semata hanyalah group yang didirikan atas inisiatif untuk mempermudah komunikasi dengan teman-teman pendengar Radio Jepang yang ada difacebook. Silahkan kunjungi situs resmi NHK di:

http://www.nhk.or.jp/indonesian

Dengar langsung siaran kami di internet:
http://bit.ly/dengar

Daftar Mitra 21 Radio FM di Indonesia:
http://bit.ly/mitrafm

Daftar Frekuensi SW Radio Jepang:
http://bit.ly/freksw

——————-
Sumber : Teman Radio Jepang di Facebook oleh Rane Hafied (February 22 2010 at 12:30pm)

Kalender 2010 Radio Republik Islam Iran (IRIB)

IRIB mengirimkan kalender meja 2010 pada Januari ini, kalender 5 lembar bergambar pemandangan dan bangunan di Iran ini terbuat dari kertas mengkilat dengan warna yang menarik, sayangnya terlalu tipis sehingga mudah melengkung. Tapi ini menarik. Terimakasih.

IRIB's 2010 Calendar

IRIB's 2010 Calendar

———-

Kontak IRIB :
Web : http://indonesian.irib.ir
Email : melayuradio@irib.ir

CRI : Pemilihan 10 Berita INDONESIA dan ASIA TENGGARA yang Paling Penting Tahun 2009

CRI

Marilah bersama meninjau ulang seluruh tahun 2009 dan ambil bagian dalam pemilihan “10 Besar Berita Hot Indonesia dan Asia Tenggara 2009” yang diselenggarakan Radio Tiongkok Siaran Internasional CRI. Kegiatan kali ini mengadakan seleksi penghargaan untuk “partisipasi pengguna internet” sejumlah 100 orang, Anda berkemungkinan mempunyai kesempatan memenangkan suvenir indah dari CRI.

Pengaturan kegiatan:

  • Pengakses internet dapat memforward pilihan tepat di setiap situs web CRI dalam bahasa negara-negara Asia Tenggara mulai tanggal 15 Desember tahun 2009 dan kegiatan berakhir pada tanggal 15 Januari tahun 2010.
  • Kunjungi Situs CRI Seksi Indonesia untuk kontes ini : http://indonesian.cri.cn/201/2009/12/14/Zt1s105485.htm
  • Pilih sepuluh berita dari 15 berita yang disediakan dengan cara mengklik dibagian depan tiap judul berita, kemudian isikan data nama, kewarganegaraan, profesi, email, alamat, dan umur pada isian yang tersedia kemudian klik tombol kirim.

Tips : Alamat email Anda yang dikirim mohon dikonfirmasi keakuratannya agar dapat ambil bagian dalam undian petik hadiah CRI. Dan mohon ditinggalkan alamat Anda yang tepat untuk menerima suvenir indah dari CRI apabila Anda memenangkan suvenir. Selamat memilih dan terima kasih atas partisipasi Anda.

15 Berita Indonesia:

  1. Jebolnya Bendungan Situ Gintung
  2. Pemilu Legislatif
  3. Stabilisasi Rupiah
  4. Pemilu Presiden
  5. Sengketa Hasil Pemilu
  6. Penyusunan Kabinet
  7. Koalisi Partai Pasca Pemilu
  8. Pengeboman Hotel Marriott-Ritz
  9. Penangkapan Noor Din M Top
  10. Gempa di Padang
  11. Gempa di Jawa Barat
  12. Krisis Listrik di berbagai daerah
  13. Konflik KPK-Kepolisian
  14. Dugaan Skandal Bank Century
  15. Kecelakaan Pesawat Hercules

15 Berita Asia Tenggara :

  1. Penggarisan Batas Darat Tiongkok-Vietnam Selesai
  2. Najib Razak Gantikan Ahmad Badawi
  3. UDD Thailand Gagalkan KTT ASEAN April
  4. Dana Kerjasama Investasi Tiongkok-ASEAN Dibentuk
  5. Upaya Indonesia Perangi Teorisme
  6. AS Bergabung Dalam TAC ASEAN
  7. Perundingan CAFTA Selesai
  8. Myanmar-AS Kontak Kembali
  9. Situasi Kokang, Myanmar Tegang
  10. Badai Tropik Landa Filipina
  11. Gempa 7,6 SR Goncang Sumbar Indonesia
  12. Hubungan Thailand-Kamboja Memburuk
  13. KTT Jepang-Negara Kawasan Mekong Digelar
  14. Kerusuhan Politik di Maguindanau Filipina
  15. Laos Tuan Rumah SEA Games

Selamat memilih…!

——————–
Sumber : websites CRIi Indonesia http://indonesian.cri.cn

RNW Fan Page Wall Contest, Berhadiah @Rp. 200,000 untuk 3 pemenang!

RNWDescription
Ayo ikutan RNW Fan Page Wall Contest, pilih tema/topik liburan yang diberikan dan tulis cerita seru kamu seandainya kamu dapet kesempatan liburan di tempat tersebut! Tulis lewat wall fan page RNW. Berhadiah @Rp 200,000 untuk 3 orang pemenang.

Caranya gampang, pilih tema berikut :
Wijk aan Zee: Tempat Nongkrong Peselancar Belanda : http://www.rnw.nl/id/bahasa-indonesia/article/wijk-aan-zee-tempat-nongkrong-peselancar-belanda

Baca artikel di atas untuk mendapatkan gambaran tentang liburan apa yang akan kamu dapatkan di jika kamu berkesempatan liburan di sana.

Tulis cerita seru apa saja yang akan kamu lakukan seandainya kamu dapat kesempatan pergi berlibur ke sana!

Jawaban ditunggu dari tanggal 15 Desember 2009 – 8 Januari 2010.
Pengumuman pemenang akan dipost di FB tanggal 13 Januari 2010, dan para pemenang akan diumumkan lewat FB dan akan mendapat message dari RNW untuk konfirmasi.

Good luck!

SYARAT DAN KETENTUAN
1. Harus menjadi fans dari fan page Radio Nederland Wereldomroep
2. Memilih dan membuka link tema/topik yang sudah diberikan
3. Tulis cerita kamu di wall fan page RNW, dengan format :
– Tema
– Isi ceritamu
Contoh : Musim gugur di Belanda, bla bla bla
4. Tulis dengan gaya bahasa kamu sendiri, Inggris/Indonesia, minimal 100 karakter
5. Sertakan tema yang dipilih dan link URL dari tema yang kamu pilih
6. RNW akan memilih 3 wall paling menarik

————————-

sumber : RNW Facebook event

Host: Radio Nederland Wereldomroep
Type: Other – Carnival
Network: Global
Start Time: Tuesday, December 15, 2009 at 3:30pm
End Time: Friday, January 8, 2010 at 6:30pm
Location: Fan Page Radio Nederland Wereldomroep

Sayembara Radio Suara Vietnam : Apa yg Anda ketahui tentang Vietnam

VOV

Radio Suara Vietnam mengundang saudara2 berpartisipasi dalam Sayembara : Apa yg Anda ketahui tentang Vietnam tahun 2010.

Sidang pendengar, di Vietnam tahun 2010 adalah tahun genap di mana terjadi banyak peristiwa maha penting yaitu

  • 65 tahun peringatan Hari Nasional Negara Republik Sosialis Vietnam;
  • 80 tahun peringatan Berdirinya Partai Komunis Vietnam;
  • 120 tahun Hari Lahir Presiden Ho Chi Minh;
  • 35 tahun peringatan pembebasan VN selatan dan penyatuan tanah air;
  • 1000 Tahun peringatan Hari Jadinya Kota Thang Long – Hanoi.

Juga pada tahun 2010 ini, Radio Suara Vietnam memperingati Ulangtahun ke 65 Hari berdirinya. Sehubungan dengan kesempatan ini, Radio suara Vietnam menyelenggarakan Sayembara: “Apa yang Anda Ketahui tentang Vietnam” yang diperuntukkan bagi semua pendengar Radio Suara Vietnam yg adalah orang asing di semua benua dan para perantau Vietnam yang sedang tinggal di luar negeri.

Struktur hadiah sebagai berikut:

  1. Hadiah I: Satu kunjungan wisata ke Vietnam selama sepekan dengan biaya ditanggung oleh Radio Suara Vietnam.
  2. Hadiah II: Satu kunjungan wisata ke Vietnam selama 5 hari dengan biaya ditanggung oleh Radio Suara Vietnam.
  3. Hadiah III: Satu kunjungan wisata di VN selama 4 hari dengan biaya ditanggung oleh Radio Suara Vietnam.
  4. Selain itu, ada 10 hadiah hiburan, masing-masing senilai 1.000.000 VND berupa cinderamata

Inilah pertanyaan-pertanyaannya:

  1. Apa prestasi-prestasi menonjol yang dicapai Vietnam pada tahun 2009 (di bidang ekonomi, hubungan luarnegeri, jaring pengaman sosial, pengentasan dari kelaparan dan kemiskinan).
  2. Vietnam dipilih menjadi Anggota tidap tetap Dewan Keamanan PBB untuk periode 2008-2009. Apa aktivitas dan andil VN dlm Dewan Keamanan PBB untuk periode ini, khususnya dalam waktu dua bulan VN menjabat Ketua Dewan Keamanan PBB.
  3. Hingga sekarang, VN sudah punya berapa obyek peninggalan dan ragam kesenian yang mendapat pengakuan UNESCO sebagai warisan budaya kebendaan dan bukan kebendaan umat manusia. Sebutkanlahvnama-namanya.
  4. Pada tahun 2010, Hanoimemperingati Ulangtahun ke 1000 dan 11 tahun diakui oleh UNESCO sebagai Kota demi Perdamaian. Apa yg Anda ketahui tentang Kota Hanoi dan menurut Anda, faktor2 apa yg membantu kota Hanoi mencapai gelar “ Kotademi Perdamaian”.
  5. Apa hal2 yg baru dan perkembangan yg dialami dari Radio Suara Vietnam selama ini.

Catatan: Dalam jawaban Anda supaya dicantumkan jelas nama, usia, alamat (termasuk alamat Email kalau ada ) dan nama pekerjaan.

Waktu menerima jawaban: Dari tgl 1 Maret tahun 2010 sampai tgl 30 Juni tahun 2010 (dihitung menurut cap Kantor Pos tempat pengirim).

Anda bisa menemukan jawaban-jawaban dalam program-program siaran kami. Radio Suara Vietnam mengucapkan semoga sukses kepada saudara2.

Alamat : Siaran Bahasa Indonesia, Seksi ASEAN, Sistim Siaran- siaran Luar Negeri- Radio Suara Vietnam Jalan Ba Trieu, Nomor 45, Hanoi, Vietnam Tel: (84) 43 8254798  Handphone: 84. 91 226 0212

————————-

Dari: Rudi Hartono dan Harsubeno dan kemudian juga mailbox saya sendiri. (Tony Ashar)

Sumber : SWL 1.055 oleh Tony Ashar